There is a way to actually recover emails that have been lost or deleted but you cannot do it manually. What you need is a data recovery program that specializes in restoring emails. Simply scan your computer and it will allow you to preview each and every lost email before you restore them. It can also bring back the attachments.
